March 28, 2004

captain

Stupid-looking
Atama warusou na
> アタマ悪そうな

Girl,
Onna no ko
> 女の子

Girl,
Onna no ko
> 女の子

Go ahead and shake it up!
Muchakucha ni futte goran
> むちゃくちゃに振ってごらん

And then show it to me.
Sono ato ni chotto misete
> その後にちょっと見せて

Weak-looking
Karada yowasou na
> カラダ弱そうな

Boy,
Otoko no ko
> 男の子

Boy,
Otoko no ko
> 男の子

The sun mocks you.
Taiyou wa ijimekko
> 太陽はいじめっこ

Run away!
Nigete
> 逃げて

ASAP
Ima sugu saa.
> 今すぐさあ

Time and case rarely
Toki to baai mare ni
> 時と場合 稀に

Mummy searching to the mummies
Miira sagashi ga miira ni
> ミイラ探しがミイラに

Captain
Kyaputen
> キャプテン

Captain
Kyaputen
> キャプテン

Reply reply
Outou outou
> 応答 応答

Please please
Onegai onegai
> お願い お願い

Reply
Outou
> 応答

ASAP
Ima sugu saa
> 今すぐさあ

Time and case rarely
Toki to baai mare ni
> 時と場合 稀に

Mummy searching to the mummies
Miira sagashi ga miira ni
> ミイラ探しがミイラに

How about you, who are you?
Kimi no baai tte kimi dare da?
> 君の場合って 君誰だ?

Laugh while we spin, and throw
Warainagara mawashite hourinageru
> 笑いながら回して放り投げる

Far away
Tooku e
> 遠くへ

Boy and girl
Otoko no ko to onna no ko
> 男の子と女の子

Posted at March 28, 2004 11:24 AM